2011 год... Прошло 34 года с момента ухода Шрилы Прабхупады и по сей день не переведено много материалов на русский язык. Труды Шрилы Прабхупады - первоочередная цель! Пожалуйста, присоединяйтесь к переводу, давайте создадим мощную команду для перевода этих бесценных трудов! В переводе нуждается большое количество русскоязычных людей. http://krishnacity.com/translate<\/u><\/a>
английский не знаю, я предоставляю по возможности техническую сторону... если, есть желающие переводить Бхагават-Гиту, я сейчас же начну постраничную выкладку на сайт с возможностью перевода.
я создавал специально для переводчиков сайт, какой смысл выкладывать хаотично перевод на форуме - для меня не ясно. соответственно присылать на форум переводчиков не вижу смысла.
Отправлено: 09.04.11 08:47. Заголовок: morphay Не могли бы ..
morphay Не могли бы вы выражаться понятнее и давать ссылки там где это нужно для лучшеего понимания вас.Если вы хотите что бы мы перешли на ваш сайт форум то это вряд ли. Сейчас кришнаитских сайтов море и они все примерно одинаково пусты.
morphay Не могли бы вы выражаться понятнее и давать ссылки там где это нужно для лучшеего понимания вас.Если вы хотите что бы мы перешли на ваш сайт форум то это вряд ли. Сейчас кришнаитских сайтов море и они все примерно одинаково пусты.
я вроде все написал в первом сообщении данной темы, попробую еще раз другими словами, мною был создан сайт-инструмент для перевода трудов Шрилы Прабхупадыhttp://krishnacity.com/translate , исходя из чего я призвал людей присоединиться к совместному переводу. призывать переходить куда-либо никого не собираюсь, я пытаюсь быть последователем Шрилы Прабхупады, а не организаций партий и сообществ.
Отправлено: 09.04.11 09:58. Заголовок: morphay Мы начали не..
morphay Мы начали немного переводить.Если у вас уже переведено что то и мы делаем повторно то что сделано дайте ссылку на перевод.Если у вас нет переводов то я не понимаю к чему вы нас зовете......не улавливаю мысль.
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 13
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет