Форум последователей Его Божественной Милости А.Ч. Бхактиведанты Свами Прабхупады

Харе Кришна!

Получил ответ от Яшода-нанданы прабху (если Вы не знаете, кто это, кратко поясню: это инициированный ученик Шрилы Прабхупады с 1969 г., он принимает систему ритвиков с 1977 г., когда услышал о ней во Вриндаване, и по настоящее время, в 1970-е годы много проповедовал в разных странах вместе с Гурукрипой Свами, включая Южную Индию, соответственно посещал множество центров ИСККОН, а также лично общался со Шрилой Прабхупадой - его имя есть в аудиозаписях бесед, - с 1976 по 1979 г. по просьбе Шрилы Прабхупады являлся старшим преподавателем в гурукуле ИСККОН во Вриндаване, затем был назначен региональным секретарем ИСККОН по Южной Индии, но вскоре был вытеснен из ИСККОН самоназначенными "зональными ачарьями"). Короче говоря, этот преданный знает много подробностей касательно практики садхана-бхакти в соответствии с тем, как это делалось во время физического присутствия Шрилы Прабхупады. На мой вопрос, есть ли цитаты Шрилы Прабхупады по поводу завязывания нити после 8-й бусины, он ответил:

цитата:

There is no documented statement from Srila Prabhupada regarding this issue.

Перевод: Не существует задокументированного высказывания Шрилы Прабхупады по этому вопросу.

По поводу цитаты из книги "Панчаратра-прадипа", которую я привел выше, он написал:

цитата:

The information you cite above is not found in Srila Prabhupada's books, and during Srila Prabhupada's manifested presence, these ideas were not practiced that way.

Kindly note that the GBC book, Pancharatra-pradipa is mixture of Ramanuja and Gaudiya matha ideas, most of which was never introduced by Srila Prabhupada himself.

I hope this helps,

With regards,

Yasoda nandana dasa

Перевод: Информация, которую ты процитировал выше, не содержится в книгах Шрилы Прабхупады, и во время проявленного присутствия Шрилы Прабхупады эти идеи не практиковались таким образом.

Пожалуйста, обрати внимание на то, что книга GBC "Панчаратра-прадипа" является смесью идей Рамануджи и Гаудия-матха, большинство из которых никогда не вводилось самим Шрилой Прабхупадой.

Надеюсь, это поможет.

С уважением,

Яшода-нандана даса